Cúc hoa xứ Hàn

Ta đến xứ Hàn đang giữa hạ

bất chợt chậu cúc vàng

nơi bậu cầu thang quán cà phê phố cổ

như thu Seoul dần sang,

Ta xuôi về GwangNam

bạn quý mời ta ly rượu cúc

nâng ly ta uống tình người

ấm lòng khi trời đêm mưa rơi

Cô gái Hàn ngây thơ hỏi quê ta có cúc ?

thay cho màu cúc quê vàng rực

rót tràn ly ta uống tình hoa

chuếnh choáng men cho nhân nghĩa mặn mà,

Nào uống thêm một ly cô gái Hàn mời tặng

uống những mười ly khát nỗi nhớ quê nhà

trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc

chưa thu đã cháy rực màu hoa .

GyeongNam 10.7.2012