Cơn mưa chiều Moskva,




Cơn mưa chiều Mat-cơ-va
lần đầu gặp, ngỡ như là đã xưa
như mình từng đã dây dưa
như thân thiết lại như chưa bao giờ,

Có gì đâu, chuyện văn thơ
hồn nước Nga với mộng mơ thuở nào,
Pus-kin sáng giữa trời sao
Tur-ge-ni-ev nương vào nước Nga,

Cơn mưa chiều Mat-cơ-va,
tính cách Nga ấy cùng ta một thời,
mưa rơi, tầm tã mưa rơi,
tìm đâu bóng dáng, người ơi, đã từng ?...

 Mat-cơ-va, 07.8.2016

Nhận xét

  1. Nguyễn Chu Nhạc09:34 6/6/18

    Cảm nhận từ: vomtroirieng [Blogger] Email 09.08.16@12:00
    Cơn mưa chiều Mat-cơ-va
    Có như mưa ở quê nhà không anh?
    Đến sầm sập, ngớt thật nhanh
    Lơ thơ qua mành hay tựa bão giông?
    Nhìn mưa, anh nhớ gì không?
    Có Người chín đợi mười mong anh về
    Hi..

    Trả lờiXóa
  2. Nguyễn Chu Nhạc09:35 6/6/18

    Cảm nhận từ: trantam51 [Blogger] Email 08.08.16@19:18
    Chú cứ vi vu vi vút cách trở như thế. Vậy mà trong một nước, người ta đã gọi là xa cách không gặp mặt được!

    Trả lờiXóa
  3. Nguyễn Chu Nhạc09:35 6/6/18

    Cảm nhận từ: trinhtuyen [Blogger] 09.08.16@15:56
    Cảm xúc thật gần gũi và thân thiết. Nước Nga là vậy! Có một cái gì đó mà mỗi người Việt Nam từng trải đều cảm nghĩ như Lão Chu.
    Mascova chiều mưa
    Hồn ta chợt

    Trả lờiXóa
  4. Nguyễn Chu Nhạc09:35 6/6/18

    Cảm nhận từ: hoamai1 [Blogger] Email 10.08.16@13:43
    Một tâm trạng thật đa dạng, bạn hiền ơi!
    Chia sẻ nhé!

    Trả lờiXóa
  5. Nguyễn Chu Nhạc09:36 6/6/18

    Cảm nhận từ: Nhớ [Blogger] 11.08.16@09:31
    Em chào nhà báo,

    Anh đã thêm vào 2 câu cuối rồi nhỉ. Buồn, nhưng đọc thích hơn, vì cảm xúc trọn vẹn hơn.

    Trả lờiXóa
  6. Nguyễn Chu Nhạc09:36 6/6/18

    Cảm nhận từ: trankhau [Blogger] Email 11.08.16@10:15
    Đối với thế hệ anh em mình , nước Nga xa mà gần, anh CN nhỉ !

    Chiều thanh vắng là đây
    âm thầm gió rì rào
    rừng cây chim muông lắng
    suốt canh thâu
    Anh ơi ! Biết chăng tình
    trong lòng em trìu mến
    Matxcơva đây chiều vắng thanh bình....

    (Lời bài hát "Matxkovnưie Vetrera")

    Chúc anh chuyến đi thành công !
    *

    Trả lờiXóa
  7. Nguyễn Chu Nhạc09:37 6/6/18

    Cảm nhận từ: kieuthien [Blogger] · http://kieuthien.vn102.net/ 11.08.16@12:30
    Ối giời ơi ! Lão lại nhớ nhung ở tận Mát cơ à

    Mát gì bằng trận mưa chiều
    Xi nhan dẫn lối đường yêu ngọt ngào
    Cơ mà chẳng biết làm sao
    Va vào quá khứ bỗng trào chữ ... Yêu !

    Lão nhỉ !

    Trả lờiXóa
  8. Nguyễn Chu Nhạc09:37 6/6/18

    Cảm nhận từ: ngonguyen2012 [Blogger] Email 11.08.16@22:32
    Bài thơ làm tôi nhớ lại thời kỳ học tập ở Liên Xô trước đây... đất nước của những con người giàu tình cảm và chân tình!

    Trả lờiXóa
  9. Nguyễn Chu Nhạc09:38 6/6/18

    Cảm nhận từ: Ví giặm ân tình [Blogger] 12.08.16@01:39
    Mới vừa Đa-nuýp thong dong
    Đã Vôn-ga chảy giữa lòng Mát-xì-cơ-va
    Sao bào Huynh tuổi con gà
    Lại phi như ngựa nước xa nước gần...

    Trả lờiXóa

Đăng nhận xét