Tặng HTQL
Ta đến xứ Hàn đang giữa hạ
bất chợt chậu cúc vàng
nơi bậu cầu thang quán cà phê
phố cổ
như thu Seoul
Ta xuôi về GyeongNam
bạn quý mời ta ly rượu cúc
nâng ly ta uống tình người
ấm lòng khi trời đêm mưa rơi
Cô gái Hàn ngây thơ hỏi quê
ta có cúc ?
thay cho màu cúc quê vàng rực
rót tràn ly ta uống tình hoa
chuếnh choáng men cho nhân
nghĩa mặn mà,
Nào uống thêm một ly cô gái
Hàn mời tặng
uống những mười ly khát nỗi
nhớ quê nhà
trong hơi men thấy bồng bềnh
hoa cúc
chưa thu đã cháy rực màu hoa .
GyeongNam 10.7.2012
Cảm nhận từ: trinhtuyen [Blogger] 11.07.12@21:33
Trả lờiXóaXem ti vi fetivan Hàn Quốc Việt Nam cố nhìn xem lão Chu ngồi chỗ nào mà chịu chết. Chắc ngồi lẫn vào đám chị em diễn viên Hàn Quốc chăng?
Chúc mừng một bài thơ rượu cúc đắm đuối men say!
Cảm nhận từ: Bienlang [Blogger] Email 11.07.12@21:53
Trả lờiXóaAnh Chu Nhạc!
Qua thơ, bắt gặp Tình Cúc vời vợi!
Cảm nhận từ: mimosadn [Bạn đọc] Email 11.07.12@21:53
Trả lờiXóaAnh đến quê em bởi xứ Hàn
Cúc vàng... đỏ rực giữa cầu thang
Xốn xang anh nhớ quán cà phê phổ cổ
Chưa thu đã cháy rực màu hoa
Cảm nhận từ: thanhnga7304 [Blogger] Email 12.07.12@01:15
Trả lờiXóa@Lão Chu!
Thế giới phẳng !
Internet làm xa vẫn thật gần
như góc "kề bù"...
nhanh như điện... 500Kw
Kết nối Lão Chu từ Hàn quốc
Vẫn nhảy ào vào "xóm lá"
Bất chợt
mang theo chậu cúc vàng
nơi bậu cầu thang
quán cà phê phố cổ,
Lão Chu
muốn đưa thu Seoul
Về Việt Nam.
Khi bạn quý mời ly rượu cúc
Nâng ly
Lão Chu uống... tình người
Thấy ấm lòng
Khi trời đêm mưa rơi...
Bỗng
Nhớ nàng Bân tháng ba
Nhớ mưa ngâu tháng bảy...
Bao nhiêu "Chức Nữ" Việt Nam
Thưởng thức giọt mưa Hàn?
Cô gái Hàn ngây thơ, hỏi,VN có cúc ?
Thay cho màu cúc quê, vàng rực
Lão Chu rót tràn ly...
uống tình hoa.
Ăn ở, phải "như bát nước đầy"
Thêm rượu"
Thêm chuếnh choáng men
Cho nhân nghĩa mặn mà...
Trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
Như tết Việt Nam...cháy rực màu hoa...
Cám ơn Blog Việt
Mang Lão Chu và hoa cúc
Mang Rượu Hàn
và tình người
Làm chuếnh choáng mê say...
10.7.2012
Từ VN
Cảm nhận từ: LÃO KHOA [Blogger] Email 12.07.12@05:12
Trả lờiXóaChúc mừng Lão Chu uống được no nê một bữa rượu mắt. Đọc chẳng thấy rượu đâu, chỉ thấy gái Hàn
Cảm nhận từ: Nguyễn Vĩnh Tuyền [Blogger] Email 12.07.12@05:26
Trả lờiXóa@Đệ
Huynh Cảm nhận từ Biển khơi Đông Bắc Việt Nam!
Bài Thơ "CÚC XỨ HÀN" Hay! Hay quá! Huynh đọc mà ngâm, ngợi mãi khổ cuối:
"...Nào uống thêm một ly cô gái Hàn mời tặng
uống những mười ly khát nỗi nhớ quê nhà
trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
chưa thu đã cháy rực màu hoa ."
CẦU CHÚC CHO ĐỆ:
Mãi thế Thăng Hoa nơi...
"Chân cứng - Đá mềm" cùng Vạn Sự Hanh Thông!"
Cảm nhận từ: thuyenthu [Blogger] Email 12.07.12@05:36
Trả lờiXóa@ Em sang anh đọc thơ "Cúc xứ Hàn" thấy trong đó thấp thoáng nỗi nhớ quê hương,nhớ màu hoa cúc.Hai câu thơ cuối thật tuyệt
"Trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
Chưa Thu đã cháy rực màu hoa"
Cảm nhận từ: Nguyễn Quốc Hiệp [Blogger] Email 12.07.12@05:38
Trả lờiXóaCó phải con gái Hàn hay uống rượu cúc không mà cô nào nhìn cũng nõn?
Thế thì Chu huynh phải gắng uống thêm nữa đấy.Hihi!
"Nào uống thêm một ly cô gái Hàn mời tặng
uống những mười ly khát nỗi nhớ quê nhà"
Thế đấy, bác lại nhớ "rượu nhà"! Rõ khổ!
Cảm nhận từ: nguyenngoc [Blogger] Email 12.07.12@06:04
Trả lờiXóa"...Nào uống thêm một ly cô gái Hàn mời tặng
uống những mười ly khát nỗi nhớ quê nhà
trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
chưa thu đã cháy rực màu hoa ."
Uống vào rượu cúc Nước Hàn
Để Cho Chu Nhạc xốn xang cỏi lòng
Mười ly liệu có say không?
Mà người ngợp giữa bềnh bồng... thu sang!!!
Chúc Chu Nhạc chuyến đi an lành vui vẻ !
Cảm nhận từ: Đào Phan Toàn [Blogger] 12.07.12@08:07
Trả lờiXóatrong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
chưa thu đã cháy rực màu hoa
********************
Anh không phải chỉ uống mình rượu nên những câu thơ tài hoa đã phát lộ làm đắm say lòng người..."Thu ẩm Hoàng hoa tửu" với anh thật mới mẻ và lắng đọng trong tâm khảm! Cảm ơn anh đã cho em những giây phút khó quên trong một sáng Mùa thu!
Cảm nhận từ: thanhvan2812 [Blogger] Email 12.07.12@08:24
Trả lờiXóa@ lão Chu
Cô gái Hàn Quốc hỏi quê ta có cúc hay cô gái Việt Nam hỏi Korean có hoa cúc không. Chỉ một câu hỏi lão đã viết lên được bài thơ rất giàu cảm xúc. Chúc mừng chuyến đi của lão...
Cảm nhận từ: Trọng Huân [Bạn đọc] Email 12.07.12@10:01
Trả lờiXóachưa thu đã cháy rực màu hoa!!!!
Cảm nhận từ: Trần Nhạc [Blogger] Email 12.07.12@11:10
Trả lờiXóaUống rượu với gái đẹp cẩn thận đó nha .( gửi nhanh sang Hàn quốc - lệ phí người nhân chi ) Thân TN
Cảm nhận từ: thanhbinh136 [Blogger] 12.07.12@16:57
Trả lờiXóaHoa cúc xứ Hàn làm anh chuếnh choáng men say. Nhớ về VN cũng có cúc vàng đang đợi tiễn hè anh ơi!
Cảm nhận từ: MÙA THU VÀNG [Blogger] Email 12.07.12@20:43
Trả lờiXóaEm nghe nói đảo Cheju có công viên tình yêu hay lắm đấy. Đến đó thì khỏi cần phải nhớ đến hoa cúc hi hiiiiiiiii
Cảm nhận từ: Thầy giáo già [Blogger] 13.07.12@05:46
Trả lờiXóa"Nào uống thêm một ly cô gái Hàn mời tặng
uống những mười ly khát nỗi nhớ quê nhà
trong hơi men thấy bồng bềnh hoa cúc
chưa thu đã cháy rực màu hoa ."
Ở xứ Hàn vẫn còn nhớ xứ Ta?
Uống một ly cô gái Hàn mời tặng.
Mười ly khát... tình rượu thêm sâu lắng
Là mười em... Chu chỉ giả vờ say!
Men hay người để Nhạc ngất cùng ngây?
Uống rượu thế say thì ra... phí rượu!
Rượu và Em... Vê-Ô-Vê chẳng thiếu,
Cái ở đây là rất lạ... phải không?
Cảm nhận từ: LÊ VĂN [Blogger] 13.07.12@06:17
Trả lờiXóaChúc bác say sưa với rượu Hàn, gái Hàn, cúc hàn...!
Bao giờ về nhớ làm quà cho em dăm ba yến sâm Cao Li với.
ảm nhận từ: tranthihonghanh [Bạn đọc] Email · http://tranthihonghanh 13.07.12@08:39
Trả lờiXóaSang xứ Hàn mà thấy lòng ấm áp
Đảo Jeju vàng rực giữa mùa hoa
Lão chu bỗng thấy mình trẻ thế
Được khối Gái hàn gọi .."Ồ pa"
Cảm nhận từ: MƯA MÙA HẠ [Blogger] Email 13.07.12@12:53
Trả lờiXóaBác tả vậy mà không cho chút hình ảnh Hoa cúc Hàn lên xem có giống hoa cúc Việt không ạ. MMH đọc một số thông tin trên mạng thấy nói người Hàn hình dung ở VN cái gì cũng thiếu thốn , không có được như bên họ, kể cả các loại hoa quả nữa pải ko bác .
Cảm nhận từ: VANLY [Blogger] Email 13.07.12@22:42
Trả lờiXóaChú ạ!
Bài thơ hay quá
"Cô gái Hàn ngây thơ hỏi quê ta có cúc ?
thay cho màu cúc quê vàng rực
rót tràn ly ta uống tình hoa
chuếnh choáng men cho nhân nghĩa mặn mà,"
Khổ thơ thật tuyệt ạ!
Chúc chú vui vẻ thật nhiều ạ!
Cảm nhận từ: yeutho57 [Blogger] Email 14.07.12@06:50
Trả lờiXóaTôi cam đoan là trong ly rượu của Em Hàn có sóng nữa lão Chu ah
Cảm nhận từ: TRƯƠNG THỊ MẦU [Blogger] Email 14.07.12@08:09
Trả lờiXóaAnh Chu uống rượu + hoa cúc + người đẹp xứ Hàn không được quên rượu +ốc đá + người Cẩm thủy đó nha. Chúc anh một chuyến đi vui vẻ và hanh thông.
Cảm nhận từ: JK [Blogger] Email 14.07.12@13:38
Trả lờiXóaAnh đi thăm đảo Jeju
Nâng ly rượu cúc, nhớ Thu quê nhà
Mùa này cúc đã đơm hoa
Cạn thêm ly nữa, quê xa bỗng gần
Cảm nhận từ: trikylaunam [Blogger] Email 14.07.12@21:29
Trả lờiXóaSao Văn, sao Rượu lung linh ?
Tại sao Ông Nhạc một mình sướng thay
Nâng ly rượu cúc ngâm say
Vầng trăng sáng tỏ, cõi hàn lưu danh
Đầu sông say khướt, chiều tàn mới thôi
Rượu nầy vay nợ đủ nơi
Đùa hoa, lũ bướm vờn bay
Chuồn chuồn chấm nước, cánh dài chao nghiêng
Chén lưu ly đậm đà rượu phách
Rượu hồng ngon sóng sánh giọt châu
Thịt rồng, phượng nấu thơm lâu
Trong nồi mở ngọc âu sầu khóc than
Màn lụa vây gió xuân thơm ngát
Sáo rồng trống sấu hát vang ca
Hàm răng trắng muốt nõn nà
Eo thon nhảy múa thân ngà ngọc kia
Giữa ngày xuân chiều buông tha thướt
Hoa đào bay lất phất mưa hồng
Xin người say khướt men nồng
Cảm nhận từ: nguyenlamcan [Blogger] Email 14.07.12@23:19
Trả lờiXóaChu tiên sinh có cung thiên di đẹp quá trời.Cho ăn theo với nhé.
Cảm nhận từ: Tường Vi [Blogger] Email 15.07.12@02:29
Trả lờiXóaTa đến xứ Hàn đang giữa hạ
bất chợt chậu cúc vàng
nơi bậu cầu thang quán cà phê phố cổ
như thu Seoul dần sang,
------------
Seoul nhuộm vàng sắc nắng
Mà anh thì lại chếnh choáng say, trong cúc dịu dàng. Vậy sứ Hàn thật dễ thương anh CN hén hihi
Cảm nhận từ: NhượcMộng [Blogger] Email · http://blogtiengviet.net/nhuocmong 15.07.12@08:32
Trả lờiXóaCảm xúc thơ anh luôn nhẹ nhàng trong sáng. Có lẽ những bụi bặm trần gian không hề vẩn đục tâm hồn.
Chúc anh ghi nhận được nhiều điều mới lạ nơi xứ người.
Cảm nhận từ: rose61187 [Blogger] Email 15.07.12@10:41
Trả lờiXóaLâu rồi mới qua thăm anh....
Bài thơ xuyên lục địa chân tình với bạn bè và tấm lòng da diết quê nhà....
Cảm nhận từ: CÀ PHÊ VÀ SÁCH [Blogger] 15.07.12@11:17
Trả lờiXóaÔi, đọc bài thơ, em thấy hương cúc đã thay người về đến quê nhà rồi ...
Cảm nhận từ: vunhang [Blogger] Email 15.07.12@11:50
Trả lờiXóaGặp nhau ở tại Bắc Giang
Mà nay đã đến xứ Hàn xa xôi
Được em gái chúc rượu mời
Ngắm hoa lại nhớ đất trời quê ta.
Chúc anh chuyến đi thành công.
VN
Cảm nhận từ: TranQue [Bạn đọc] Email 16.07.12@14:45
Trả lờiXóaRượu nồng, tình nữ deju
Chạm Cúc vàng lão gật gù mà thơ
Cảm nhận từ: HOÀNG HƯƠNG LAN [Blogger] Email 16.07.12@15:00
Trả lờiXóaUống 10 ly thì đúng là thấm tình hoa cúc đậm quá rồi.:D
Bão HN đã tan chưa hả anh?:D
( Em ghẹo anh một chút ạ)
*
Cái khát quê hương trong bài thơ thật đẹp. Nhẹ nhàng thôi nhưng sâu sắc biết bao!
ảm nhận từ: nhipsongtre [Blogger] Email 16.07.12@21:11
Trả lờiXóaLiễu buồn nghiêng bóng mái cô lầu
Khép lá lặng chờ mưa hạt ngâu
Quay quắt mây giăng mù đỉnh núi
Lô nhô sóng nổi ảo vì sao
Hạt tình vọng gửi về phương ấy
Giọt lệ thầm buông trả mộng nào
Năm tháng tuyết băng trơ Liễu đứng
Chứng nhân một thuở sá gì đâu
Cảm nhận từ: Phương Thảo [Blogger] Email 22.07.12@07:54
Trả lờiXóa"Cô gái Hàn ngây thơ hỏi quê ta có cúc ?
thay cho màu cúc quê vàng rực
rót tràn ly ta uống tình hoa
chuếnh choáng men cho nhân nghĩa mặn mà,"
GÁI HÀN DÙ ĐẸP NHƯ HOA
MEN SAY CHẾNH CHOÁNG, QUÊ NHÀ KHÔNG QUÊN...
Cảm nhận từ: Ngô Xuân Tiếu [Blogger] Email 06.08.12@17:28
Trả lờiXóaBài thơ hay..."Rót tràn li ta uống tinh hoa
Chếnh choáng men cho nhân nghĩa mặn mà"
Cảm ơn Chu Nhạc đã chia sẻ